Stadtteilbegehung Zesumme renovéieren: Das Renovierungspotenzial eines ganzen Viertels in Differdange entdecken
Am Mittwoch, den 13. September, wurde bei einem erstern geführten Spaziergang durch die Straßen der Stadt Differdingen das Renovierungspotenzial eines ganzen Viertels hervorgehoben. Anwohner, Vertreter der Gemeinde sowie die Umweltministerin Joëlle Welfring und der Energieminister Claude Turmes kamen im Rahmen der Initiative "Zesumme renovéieren" zusammen.
Promenade Zesumme renovéieren : à la découverte du potentiel de rénovation de tout un quartier à Differdange
Ce mercredi 13 septembre, une première visite guidée dans les rues de la ville de Differdange a mis en avant le potentiel de rénovation de tout un quartier, réunissant pour l’occasion les résidents, les représentants de la commune ainsi que la ministre de l'Environnement, Joëlle Welfring, et le ministre de l'Énergie, Claude Turmes, dans le cadre de l'initiative « Zesumme renovéieren ».
Zesumme renovéieren neighbourhood visit: discovering the renovation potential of an entire districtin Differdange
On Wednesday 13 September, the first guided tour of the streets of Differdange highlighted the renovation potential of an entire neighbourhood, bringing together residents, municipal representatives as well as the Minister for the Environment, Joëlle Welfring, and the Minister for Energy, Claude Turmes, as part of the "Zesumme renovéieren" initiative.